Seminario de Edición y Comunicación Cultural. 

Sep - 13 | Archivo en: Convocatorias, Diseño Gráfico, Educación

Seminario de Edición y Comunicación Cultural

Duración
10 Sábados, desde el 25 de septiembre al 27 de noviembre 2010

Lugar realización
Centro Cultural de España, Auditorio. Providencia 927, Metro Salvador.  Biblioteca de Santiago, Auditorio Principal. Matucana 151, Metro Quinta Normal.

Horarios
Primer módulo (ponencia principal): 10:00 a 11:30 horas. 
Descanso Café: 11:30 a 12:00 horas.
Segundo módulo (experiencia): 12:00 a 13:15 horas.

Inscripciones Cerradas.

Presentación

Este seminario se plantea como una serie encuentros orientados a revisar el panorama actual del proceso de edición en el marco de la Comunicación Cultural, su desarrollo y contexto, sus aspectos ténicos y creativos, de gestión y difusión, hasta sus alcances culturales y sociales, como interfaz activa entre la cultura y público, dedicando además espacios para entender como los desarrollos tecnológicos han impactado en los procesos editoriales y culturales.   Tratará la idea de lo editorial no sólo desde el plano de su contenido (texto literario, diseño gráfico, ilustración infantil, artístico, etc.), sino desde una perspectiva integral que permita el desarrollo de una mirada transversal que incorpore la diversidad de aspectos teóricos, técnicos, históricos y tecnológicos involucrados en el desarrollo de un proyecto editorial, considerando su rol paradigmático en la comuinicación cultural.
El seminario intenta responder diversas preguntas, entre las cuales se pueden destacar: ¿Qué es una edición y como es su desarrollo como medio de comunicación? ¿Qué papel han tenido y tienen las tecnologías en el proceso editorial? ¿Cómo gestionar y producir una edición de calidad adecuada a nuestras necesidades? ¿Qué papel tienen el diseño y la óptima gestión de los contenidos?  ¿Cuáles son los aspectos relevantes al momento de desarrollar una propuesta editorial?  
A partir de estas preguntas, entre otras, se plantea un seminario que abordará perspectivas prácticas, teóricas y creativas, ofreciendo a los asistentes un panorama amplio y transversal en la creación y gestión de sus propios medios y proyectos editoriales, según su escala y necesidades.   
En las diversas sesiones, participartán dos invitados que realizarán primeramente ponencias específicas en temas relevantes, y luego, compartir su experiencia práctica en el desarrollo de sus proyectos editoriales.

Objetivos
- Revisar el panorama actual del proceso de Edición y comunicación. 
- Comprender los elementos técnicos generales involucrados. 
- Revisar los aspectos de gestión y organización editorial. 
- Reconocer diversas experiencias concretas desarrolladas por diversos actores del panorama editorial chileno e internacional.
– Obtener una visión de las tecnologías presentes y futuras que puedan influir en el proceso de Edición.
– Comprender las posibilidades comunicativas y creativas de la edición como medio.

Perfíl de los asistentes
Estudiantes, periodistas, diseñadores, escritores, editores independientes, gestores y animadores culturales, público general interesado en adquirir una adecuada contextualización de la práctica editorial en el marco de la comunicación cultural.

Fundamento
La edición impresa, como medio de comunicación, ha sido un elemento de vital importancia en el desarrollo social y cultural, permite fijar y compartir ideas, experiencias e historias.
Ha sido un importante elemento para configurar las relaciones entre los individuos, conteniendo y transportando en si las cargas políticas, estéticas, ideológicas y culturales de quienes los crearon, desde los folletines políticos, hasta los cancioneros y liras populares, pasando por los libros religiosos hasta los documentos científicos.  El panorama actual de Edición pasa por un proceso de reconfiguración de sus características, donde los formatos impresos tradicionales (diarios, revistas, libros, etc.), deben compartir espacio con los emergentes medios electrónicos. Así, es necesario pensar la Edición como parte de los procesos en la historia de los medios. Hoy es difícil pensar en medios separados, dado el carácter integrador de los dispositivos electrónicos, que no hacen desaparecer los medios tradicionales, sino que los repotencian. Es necesario considerar la integración medial, donde conviven tanto medios impresos como electrónicos que se articulan y potencian mutuamente.
Es importante entonces dar a conocer el conjunto de elementos involucrados en la producción editorial, la diversidad de su oferta, su plasticidad, entendiendo los alcances creativos del medio, el desarrollo y antecedentes históricos de las ediciones en busca de experiencias iluminadoras, ademas de revisar las posibles proyecciones futuras que se asoman de la manos de los desarrollos tecnológicos.  Este seminario se plantea como un espacio de convergencia entre un serie de especialistas en el amplio rango del tema editorial (editores, comunicadores, investigadores, diseñadores, escritores, etc.) y el público que desea incorporar y potenciar el factor editorial a sus acciones mediales, ofreciendo un adecuado panorama historico, comunicacional, técnico, conceptual y creativo, que permita perfilar de mejor manera sus proyectos.

Programa

Sábado 25 de Septiembre, 10 a 13 hrs. Centro Cultural de España.
“La Edición en el contexto de los medios”
Historia, referentes, desarrollo, contexto en la historia de los medios, la edición como objeto y herramienta, la imprenta, las tecnologías, los contenidos editoriales, etc.
Ponente: Ricardo Vega M., diseñador y gestor cultural. Coordinador del Seminario.
Experiencia: Carlos Reyes G., docente y guionista, miembro de Ergocomics.cl, Mortis.cl y Feroces Editores.

Sábado 2 de Octubre, 10 a 13 hrs. Centro Cultural de España.  
“La Casa editorial: funcionamiento, sus productos y colecciones”
Como una casa editorial define sus producción, desde las ediciones gráficas a las literarias, cómo se diferencian estos productos y como deben ser abordados según sus pertinencias. Como se crean las colecciones, gestión editorial y financiera, difusión, organización y desarrollo de proyectos editoriales, etc.
Ponente: Gonzalo Badal y María José Thomas, OchoLibros Editores.
Experiencia: Diego Matte, Matte Editores.

Sábado 9 de Octubre, 10 a 13 hrs. Lugar por definir. 
“La Edición y su forma”
El aspecto formal de la edición, la forma y la función, los elementos de diseño, tipografía, ilustración, infografía, formatos, ediciones de artistas, autoediciones, etc.  
Ponente: Rodrigo Dueñas, diseñador y académico. 
Experiencia: Nicolas Sagredo, diseñador Estudio “Navaja”.

Sábado 16 de Octubre, 10 a 13 hrs. Lugar por definir. 
“Cultura, Edición y Comunicación”
Cuáles han sido los modelos comunicacionales y los medios predominantes en la historia, y cómo estos paradigmas están cambiando con la tecnología. La escritura, el hipertexto, la producción medial y editorial, ayer y ahora, etc.  
Ponente: Dardo Ceballos, Periodista y Comunicador Social (Argentina).

Sábado 23 de Octubre, 10 a 13 hrs. Centro Cultural de España. 
“La Edición como Medio de expresion artístico, cultural y social”
La edición tomada por los artistas, gestores culturales y como ha sido usada por individuos y organizaciones sociales para promover sus ideas y difundir sus causas.  
Ponente: Claudio Aguilera, Encargado de Extensión Cultural de la Biblioteca Nacional.  
Experiencia: Francisco Conejera, editor “El Carrete”, “La Mancha”.

Sábado 30 de Octubre, 10 a 13 hrs. Centro Cultural de España.
“El Proyecto Editorial: de la idea al impreso”
Cómo se desarrolla y gestiona un proyecto editorial, desde la idea o el encargo, el concepto, la recopilación y procesamiento de información, el diseño, las revisiones, la impresión, hasta la distribución y difusión.  
Ponente: Pedro Álvarez, Diseñador, Magister Historia PUC. 
Experiencia: Viviana Bravo Botta, Artista Visual, investigadora.

Sábado 6 de Noviembre, 10 a 13 hrs. Centro Cultural de España. 
“La Edición y su función”
Los contenidos y sus diversas funciones y perfiles, desde lo literario, periodístico, hasta lo humorístico, político, policial, etc.  
Ponente: Jorge Montealegre, escritor, poeta e investigador, ex Secretario General del Fondo del Libro, ganador Premio Altazor. 
Experiencia: Galo Ghigliotto, Editorial Catapulta, La Furia del Libro.

Sábado 13 de Noviembre, 10 a 13 hrs. Lugar por definir.  
“Edición, creación y acceso a la cultura”
Las herramientas de edición alternativas Opensource, sus licencias y los diversos aspectos legales, de propiedad intelectual, de acceso a información y material cultural y educacional, su rol social, etc.
Ponente: Werner Westermann, director proyectos Educalibre.cl y Edicionlibre.cl 
Experiencia: Roberto Campos, bibliotecólogo.

Sábado 20 de Noviembre, 10 a 13 hrs. Centro Cultural de España. 
“La Edición y desde el diseño al proceso de impresión”
La importancia del proceso de impresión, los diversos sistemas existentes, offset, offset digital, ventajas y desventajas, procesos y técnicas, aspectos relevantes a considerar, la comunicación con la imprenta, etc.  
Ponente: Manuel Córdova, diseñador Revista Museos, editada por la Subdirección Nacional de Museos.  
Experiencia: María Fernanda Villalobos, Diseñadora Gráfica.

Sábado 27 de Noviembre, 10 a 13 hrs. Centro Cultural de España.
“La Edición Electrónica”
La web y la cultura bloging, acceso a material cultural y las nuevas posibilidades de publicación a bajo costo. Plataformas para la edición, blogs, wikis, PDF, Lulu, ISSUU, etc. Dispositivos de lectura (Ipad Kindle, etc), Estrategias de distribución y promoción, etc.
Ponente: Miguel Paz, sub director diario electrónico El Mostrador.  
Experiencia: Jorge Baradit, escritor, autor novela “Synco”.

Coordinación General
Alicia Fredes e Isabel Reyes
Bibioteca del Centro Cultural de España, Providencia 927. Telefonos: 795 9705 – 795 9728

Coordinación Contenidos
Ricardo Vega M.

Inscripciones
Cupo máximo de 200 personas, previa insrcipción en biblioteca@aecichile.cl

Más Información
www.ccespana.cl

Comparte